翻译：CKURK外事部 范业隆

作者：Erika Stepanauskiene

立陶宛罗威纳犬俱乐部主席，IFR组委会委员

首先，如果你想将狗狗带入家庭中来，一定要知道你需要承担一系列的责任。其次，许多狗狗都缺乏训练或者并没有得到适当的照顾。

罗威纳犬在得到主人正确的技能训练，社会化适应训练以及监督后，是一种非常出色的伴侣犬。这种狗非常的聪明和忠诚，他们需要一个合适的家庭，一个知道如何正确对待他们的聪明主人。

我从小开始就接触罗威纳犬。在我七岁的时候，我家得到了第一条罗威纳犬。许多我儿时的玩伴与我家的罗威纳一起长大。我还记得当我们与狗狗玩耍时，父母总是告知我们每一个人，当我们喊叫着跑开的时候，有可能会被狗狗攻击。罗威纳本能地追逐孩子是出于狗的天性。同时记住任何非典型的声音会让你的狗变得不正常，这可能会让它攻击或者开始追逐受害者。

曾经有一次，在一个风和日丽的周末，我带着我5岁大的罗威纳母犬和十个月大孩子出去游玩。我当时在种花，孩子和狗狗坐在离我不远的草坪上。不一会儿，我听到了像是在抱怨的奇怪声音，同时还有类似难过的声音。我转过身去发现我的女儿手里攥着一颗大钉子企图将它塞进可怜的狗狗的鼻孔里。这就是当时狗狗为什么发出抱怨和难受的声音的原因...

现在想想会有一些后怕，我当时如果不在身旁会发生什么？

犬主人必须要负起责任，要明白孩子在与狗狗相处时，他们的一些行动往往会刺激到狗，无论狗的品种是什么或者狗有多聪明。狗狗和孩子的动作都是难以预知的，在他们一起玩的时候，一定要在旁边看好，安全才是最重要的。

总结起来，就是不要让罗威纳犬或者任何狗狗与孩子单独相处。

监督好狗狗与孩子们之间的互动是必须的！不要让你的孩子把狗狗当成玩具。

让我们的四条腿的朋友来培养孩子的爱心和责任心吧！